Qur'an 83:12

Which none denieth save each criminal transgressor,

And none gives the lie to it but every exceeder of limits, sinful one

Babũ mai ƙaryatãwa gare shi fãce dukan mai ƙħtare haddi mai yawan zunubi.

The Yoruba translation exists only as a scanned image.

Allah then says, وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ﴿١٢﴾ And none can deny it except every transgressor, sinner. meaning, transgress in his actions by doing that which is forbidden and exceeding the limits when acquiring the permissible. He is a sinner in his statements, because he lies whenever he speaks, he breaks his promises whenever he makes them, and he behaves in an abusive and wicked manner whenever he argues.